Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
13 janvier 2015 2 13 /01 /janvier /2015 10:05

Estos talleres están en el marco del Proyecto Financiado por la ASSOCIATION CHILI, CULTURE ET SOLIDARITÉ de Francia.Los talleres de Malabares,Improvisación musical y Blues fueron realizados por los jóvenes integrantes del Centro Cultural "Roberto Matta" Esteban Perez, Mariel Vergara, Constanza Cofré, Janis Acosta, Diego Cáceres, Anair Durán y Javiera Rojas. Felicitaciones!

Nous tenions à remercier à tous ceux qui sont venus nous soutenir LE 18/12/14. La soirée a eu une belle réussite. Nous sommes heureux de pouvoir envoyer une donation de 540 EUROS au projet de Valparaiso-Chili "Centro cultural Roberto Matta, para las Artes y la Educacion". Nous remercions de tout cœur à Radio CanalSud et le journal Direct Matin pour nous aider à promotionner l’événement ! Un grand merci à la "Maison Blanche" pour nous ouvrir ses portes et nous aider à la préparation en tout moment. Remercier aux musiciens "The Rose Velvet" et "The Back to the Trees" grâces à eux nous avons eu un bar rempli, beaucoup du monde est venu à solidariser avec nous. Merci au public très chaleureux qui a mis une superbe ambiance. Nous sommes très satisfaits et nous pouvons confirmer que Noël c'est vraiment partager et solidariser! Merci beaucoup à tous! Bonne Année 2015!


Queremos agradecer a todos quienes asistieron ayer al concierto solidario. Hemos tenido un éxito total! Estamos muy contentos porque hemos enviado una donación de 540 euros ( $351.263 pesos chilenos) al proyecto de Valparaíso-Chile “Centro Cultural Roberto Matta, para las Artes y la Educación”. Agradecemos de corazón a Radio CanalSud por ayudarnos a promocionar el evento y al Diario Direct Matin. Un agradecimiento especial al Café asociativo “Maison Blanche” por abrirnos las puertas y ayudarnos en todo momento. Agradecer a los excelentes músicos "The Rose Velvet" y "Back to the Trees", pues gracias a ellos, tuvimos un público numeroso, un bar lleno que en todo momento consumieron nuestras delicias y nos apoyaron en esta hermosa causa. Muchas gracias al cálido público que pusieron un súper ambiente. ¡Estamos muy satisfechos! Podemos confirmar que Navidad es realmente compartir y solidarizar. ¡Gracias a todos! Que tengan un 2015 muy bendecido!
 
Equipo, Chili, Culture et Solidarité.
Repost 0
Published by Chili, Culture et Solidarité - dans Dons envoyés 2014-Donaciones enviadas en 2014
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Chili Culture et Solidarité
  • Le blog de Chili Culture et Solidarité
  • : CHILI, CULTURE ET SOLIDARITE « Chili au Sud du monde, Terre des poètes et de la Solidarité » : une association au service de la culture et la solidarité.L’association CHILI, CULTURE ET SOLIDARITE est née le 14 février 2011 essentiellement pour ouvrir à la construction d’une rencontre interculturelle et solidaire pour Chili.
  • Contact

Profil

  • Chili, Culture et Solidarité
  • Association loi 1901, CHILI, CULTURE ET SOLIDARITÉ « Chili au Sud du monde, Terre des poètes et de Solidarité »
A été créée à Toulouse (31200) le 14 février 2011(déclaration Journal officiel de la république Française, le 16 avril 2011)
  • Association loi 1901, CHILI, CULTURE ET SOLIDARITÉ « Chili au Sud du monde, Terre des poètes et de Solidarité » A été créée à Toulouse (31200) le 14 février 2011(déclaration Journal officiel de la république Française, le 16 avril 2011)

Recherche