Nous nous préparons pour vous aider à faire la découverte d'une mince bande de terre de près de 4 300 km de long, qui s’étire sous un ciel pur et criblé d’étoiles
dans l'amérique latine.
Nous vous attendons nombreux pour vous montrer l'histoire ancestrale et l'état actuel du Chili.
Nous vous ferons découvrir les poètes, les instruments typiques, l'artisanat et les coutumes de quelques régions du pays.
N'oubliez pas le rendez-vous vendredi 13 avril 2012 à partir de 19h30 à la salle des fêtes de Bouloc.
Nos preparamos para ayudarles a hacer este recorrido de una larga y delgada faja de tierra de 4.300 kms. de largo bajo un cielo azul y
estrellado de la América Latina.
Esperamos que sean numerosos los asistentes, para mostrarles la historia ancestral y el estado actual de Chile.
Les haremos descubrir la música, la artesanía, los instrumentos y vestimentas tradicionales de algunas régiones de Chile.
No olviden la Cita, el viernes 13 de abril de 2012 a las 19h30 en la Sala de fiestas de Bouloc.
Nous vous remercions pour la fabuleuse soirée que nous avons passée en votre compagnie. L'ambiance était au rendez-vous, les invités avaient répondu présents et
nous avons particulièrement apprécié la préparation des jeunes avec la cuisine chilienne et las délicieuses Empanadas et le spectaulaire video du Chili.
La conférence du 13 avril a pu bien se réaliser car chaqu'un d'entre vous étiez formidable et très chaleureux.
Cordialement,
L'équipe Chili, Culture et Solidarité.